【eBay輸出】バイヤーへ自動で返信メールを送る方法[完全保存版]
あなたはeBayで商品を買ってくれたバイヤーへ自動で返信するメッセージ機能を知っていますか?本記事では購入時、商品発送時に、自動返信メッセージを送る設定方法と英文テンプレートを解説します。この設定を行うことで、 バイヤーと無駄なやりとりをなくし、顧客満足度を高めることができます。
Manage communications with buyersの設定方法
本設定はPremium以上のストアを契約している必要があります。ストア登録はこちらの記事を参考にしてください。
My eBay - Summary の左端に「Manage communications with buyers」というのがあります。
すると以下の画面に到達します。ここから自動返信メッセージを設定することができます。
落札後にeBayバイヤーへ自動でメッセージを返信する方法
Buyer checks out を選択します。その次に、右下にある「Add a message」をクリックします。
次の画面で落札後、バイヤーに届くメッセージを入力します。
バイヤーへのメッセージを入力していきます。上の画像で赤く囲った部分に、Buyerの名前を入れることもできます。 親近感がわきますよね。
落札後にeBayバイヤーへ送信する英文メッセージ
わりと細かく書いていますが、英文テンプレートを記載します。是非、参考にしてください。
ここでのポイントは
- あだ名で呼んでくれ(すると、あだ名で100%返信がきます)
- 追跡番号は出荷時に別途連絡する
- まとめ買いを促す という点です。
Dear バイヤーの名前Thank you very much for your purchase.My name is Yukio Ichijo. Please call me あだ名.(^o^)I am Japanese. I live in 県名 in Japan.It is a pleasure to do business with you.I appreciate your prompt payment.if available, I'll provide soon you with a tracking number after this item is shipped.Just moment pleaseAnd if you want another items, please let me know!If I don't list on eBay that you want,I would find the items and list it.Thank you so much. Arigatou Gozaimasu(^^)If you have any questions, please feel free to contact me any time.---Sincerely,Yukio Ichijo
eBayバイヤーの支払いが遅れる場合の対応
バイヤーの支払いが遅れる場合に備えてリマインドメールを送りましょう!
If your buyer hasn't paid after a couple of days で、
画面真ん中に
You can choose to have us send a payment reminder if your buyer hasn't paid after a couple of days.
(数日たってもバイヤーが払わない時、あなたは、支払いリマインドメールを送るか選択)で”Yes”
- こう設定しておくと、自動でメールが送信されます
eBayバイヤーから受注が入ったのに支払いがない、未入金の時の対応/Awaiting Payment
eBayバイヤーから受注を貰ったのみ未入金の場合の対応ははこちらの記事を参考にしてください。
発送後に追跡番号を送信する自動メール の設定方法
次に、発送後に、商品の発送と追跡番号とバイヤーに自動で連絡する設定方法を解説します。
Order is updated with shipping informationを選択します。その次に、右下にある「Add a message」をクリックします。
バイヤーへのメッセージを入力し、最後にSaveボタンを押します。
出荷時にeBayバイヤーへ送信する英文メッセージ
以下の出荷時にバイヤーへ送る英文メッセージを記します。以下をポイントにしています。
- 追跡番号を調査するためのキャリアのURL
- 何か欲しい商品があったらいつでも言ってね
- 商品到着後にフィードバックをお願いね
Dear {BUYERUSERNAME}Thank you for your purchase of {TITLE}It is a pleasure to do business with you.You can check the status of the package from the following URL:Fedex ore Japan Post (but you can not find yet due to system timing)I'm looking forward to accepting an order from you again in the very near future.If there are something you want, please contact with us again.I will continue to serve the best product and service, so I hope to deal with you again.After the item arrives in satisfactory condition,Could you please give us positive feedback after you receive the item?I'm looking forward to accepting an order from you again in the very near future.If there is something you want, please contact me.If you have any questions, please feel free to contact me any time.---Sincerely,eBayerYukio Ichijo{SELLERUSERNAME}{S_COUNTRY}
eBayバイヤーへフィードバックをお願いする自動メール
ここはフィードバックをお願いするメールです。 If your buyer hasn’t left feedback after about a month をクリックするとバイヤーへ送られるメール分を閲覧できます。特に設定する必要はありません。
まとめ
いかがでしたか?本記事では購入時、商品発送時に、自動返信メッセージを送る設定方法と英文テンプレートを解説します。この設定を行うことで、バイヤーと無駄なやりとりをなくし、顧客満足度を高めることができます。